XVIII век становится для Гавайев временем хаоса. Племена воюют между собой, а европейцы только потирают руки, ведь чужая кровь делает путь к их власти короче. Тридцать лет земля дрожит от битв, и ни одна сторона не может победить.
Каиана возвращается домой после долгого плавания. Он видит родину в огне и сразу оказывается втянут в борьбу, где рядом с ним встает Камеамеа - жесткий и амбициозный вождь. Их союз меняет историю, но верность Каианы окажется куда прочнее, чем думали все вокруг.
